অধ্যায় ১: নির্বাসন

        "ধমাকা!"
বড় লাল শুভাচ্ছার লেপা নতুন বাসার ঘর হঠাৎ করে জোরে বিস্ফোরণ হলো, আতশবাজির মতো চমৎকার।
হে ভগবান...
এটাই ছিল সংগুয়ানের জীবনের শেষ অভিযোগ।
হে ভগবান, পরের জন্মে আর কখনো ডাক্তার হব না!
সংগুয়ান জীবন বাঁচিয়ে এই কথা চিৎকার করলো, তারপর পুরো শরীরটা ব্ল্যাক পাউডার দিয়ে বিস্ফোরণ হয়ে লাশের টুকরো টুকরো হয়ে গেল।
আজকের দিন ছিল সংগুয়ানের জীবনের সবচেয়ে সুখকর মুহূর্ত।
বিয়ের ঘরে আলো জ্বলে ওঠা, সাফল্যের পতাকা উড়ে ওঠা!!
আজকের দিনে সংগুয়ান ইচ্ছেমতো হাসপাতালের মেডিকেল অফিসার হিসেবে পদোন্নতি পেল, এবং সে দুই বছরের প্রেমের পর ইতিমধ্যে তার প্রেমিকার সাথে বিয়ের বাসায় প্রবেশ করছিল।
দুটি সুখবর একসাথে এসেছিল, কিন্তু হঠাৎ করেই একজন রোগীর পরিবারের সদস্য ** বহন করে নতুন বাসার ঘরে ঢুকে পড়লো। ওর স্ত্রী অপারেশন টেবিলে মারা গেছিল, বাস্তবে রোগীর চিকিৎসার জন্য পারিবারটি প্রচুর ঋণে পড়েছিল, বৃদ্ধ পিতা ঋণের বোঝা সহ্য করতে না পেরে কীটনাশক পান করে আত্মহত্যা করেছিলেন। সে আর বাঁচতে চাইল না, তাই বিয়ের অনুষ্ঠানে ঢুকে ** জ্বালিয়ে দিলো, সেই সুখমুখর সংগুয়ান এবং তার নববধূকে একসাথে বিস্ফোরণে উড়িয়ে দিলো।
কিন্তু, এটা কী বোকামি! সংগুয়ান মূলত শুধু একজন সহকারী ছিল না? রোগীর পরিবার প্রধান অপারেটিং ডাক্তারের কাছে প্রাণবন্ত লড়াই করছে না কেন, তুমি কেন আমাকে এভাবে নষ্ট করছো?
সংগুয়ান খুব কষ্ট পাচ্ছিল, চেতনা ক্রমে অস্পষ্ট হয়ে আসছিল...
টিং-লিং-লিং-লিং...
টিং-লিং-লিং-লিং...
আলোচিতভাবে একটি মিষ্টি ও উড়ন্ত বেলের শব্দ শোনা গেল, শব্দটি খুব সুরেলা, যা সংগুয়ানের উড়ে যাওয়া আত্মাকে ফিরে ডাকলো।
"দোকানদার, দোকানদার জাগুন!" কানের কাছে একটি শব্দ গুছিয়েছিল, খুব মিষ্টি, বেলের শব্দের মতো সুরেলা।
সংগুয়ান ধীরে ধীরে চোখ খুললো, শরীরে ব্যথা হচ্ছিল, চোখের পাতা ভারী হয়ে আছিল, হ্যাঁ? মৃত্যু হয়নি?
"দোকানদার! জলদি জাগুন!"
একটি ছোট হাত তার মুখে মারছিল, সাথে অসংগঠিত আঞ্চলিক ভাষায় কথা বলছিল।
সংগুয়ান চোখ খুললো, দৃষ্টি ক্রমে স্পষ্ট হয়ে গেল, অবশেষে, উভয় চোখের দৃষ্টি তার সামনে একত্রিত হলো। সামনে একজন নীল রঙের লম্বা পোশাক পরা, ছোট ছেলের টুপি পরা, ত্বক মেঘের মতো সাদা মহিলা আছিল, একজন মহিলা যে ছেলের ভেষজ পরিধান করেছিল, এবং তা ছিল টাং রাজবংশের পোশাক পরা সুন্দরী মহিলা।
"মার বন্ধ করো, তোমার মারে মারে মারা যাবো," সংগুয়ান বিরক্তি প্রকাশ করে বললো, তারপর বিস্ময় হয়ে চারপাশে তাকালো, এটা কোথায়? না বিয়ের মাঠে, না হাসপাতালে, এটা একটি পুরানো সৌন্দর্যের দোকান।
সামনে একটি বেহড়া কাঠের কাউন্টার, চারপাশে খালি দোকান, এবং তার সামনে একটি পাগল মতো মেয়ে।
"দোকানদার, জলদি আমাকে লুকিয়ে দাও, তারা আমাকে ধরতে আসছে! তারা আমাকে ধরে নিয়ে গেলে চাবুক মারে মেরে ফেলবে!" মেয়েটি হাত ফিরিয়ে নিলো, তার কব্জিতে একটি সিলভার বেলের মালা বাঁধা ছিল, বেলের শব্দটি এখান থেকেই আসছিল।
"হ্যা?" সংগুয়ান বিস্ময়ে পাকিয়ে গেলো, "তুমি কে?"
"আমি... যাই হোক, দোকানদার, আমি একজন স্বচ্ছ নারী, আমি দাসী হয়ে বিক্রি হতে চাই না, জলদি আমাকে লুকিয়ে দাও।" মেয়েটি একেবারে বলে চললো, "ভবিষ্যতে আমি সমৃদ্ধ হলে, তোমার এই উদ্ধারের ঋণ অবশ্যই ফিরিয়ে দেবো।"
"হ্যা!" সংগুয়ান মাথা নাড়লো, চারপাশে তাকালো, "তুমি কোথায় লুকাবে?"
"কাউন্টারের পিছনে," মেয়েটি তাকে তাকিয়ে বললো, কিছুটা অবিশ্বাসের মতো, সে বাধ্য হয়ে এই ভাঙা দোকানে ঢুকেছিল, অপেক্ষা করছিল না যে দোকানের মালিক এতো উদার হবে, সত্যিই টাং রাজবংশের আইন ভঙ্গ করে নিজেকে লুকিয়ে রাখবে।
"তুমি একজন ভালো মানুষ, পরে আমি পুনর্জন্ম পাবো, হ্যাঁ, আমি বলছি যে, ফিরে এসে তোমার ঋণ ফিরিয়ে দেবো," মেয়েটি আবার জোর দিয়ে বললো, পাতলা শরীরটি কাউন্টারের পিছনে লুকিয়ে পড়লো।

"এই দোকানটা কি? তোমরা ভুল করছো না!" বাইরে অসন্তুষ্টির শব্দ এসেছিল।
"একদম নিশ্চিত! সেই দাসী মেয়েটি এই দোকানে ঢুকেছিল, হংচেন দোকান, জোউ উহো, আমি জীবন দিয়ে গ্যারান্টি দিচ্ছি,"
"তাহলে ভিতরে যাই... হ্যাঁ? এটা কি সংগ কাইয়ের দোকান?"
শব্দটি শেষ হলো, পাঁচজন লোক দোকানে প্রবেশ করলো, প্রধান একজন নীল রঙের কার্ভিং পোশাক পরা, টাং ডাউ ধরে আছে, কোমরে চওড়া বেল্ট বাঁধা আছে, অহংকারী ভঙ্গিমায়।
পিছনের চারজন চাকরের ভেষজ পরা, নীল রঙের শাকের পোশাক, মুখে বিকৃত ভাব।
"সংগ কাই! সত্যিই ভাগ্য যে আজ সকালে এসেছিলাম, এখন আবার দেখা হলো!" প্রধান উহো সংগ কাইয়ের দিকে হাসি বললো, হাতের টাং ডাউটি হালকা ঝাঁকিয়ে দিলো।
সংগ কাই? এটা আমার নাম? এটা স্বপ্ন? নাটক? নাকি মায়ের বোকামি করা ট্রাভার্স?
সংগ কাই হালকা মাথা নাড়লো, যাই হোক, প্রথমে সামনের পরিস্থিতি মোকাবেলা করা উচিত।
এই লোকদের কথা সুজৌ আঞ্চলিক ভাষার মতো, কিন্তু কিছুটা ভিন্ন।
এই দোকানটি আকারে বড়, কিন্তু লুকানোর জায়গা কম, দুই তলা বাড়ি, মাত্র কয়েকটি রুম লুকানোর উপযুক্ত।

"নাই?" জোউ মেং ঝকঝকে শব্দে জিজ্ঞাসা করলো।
"হ্যা... নাই, কিন্তু, কিন্তু জোউ উহো, আমরা সত্যিই দেখেছি সেই দাসী মেয়েটি এই দোকানে ঢুকছে," একজন কাঁপতে কাঁপতে উত্তর দিলো।
"হ্যাঁ?" জোউ মেংের শব্দ দীর্ঘায়িত হলো, তার চোখ সংগ কাই এবং সংগ কাইর সামনের কাউন্টারের দিকে তাকালো, "সংগ লাং, তোমার এই কাউন্টারটি কী কাঠের তৈরি?"
কথা বলে জোউ মেং কাউন্টারের দিকে এগিয়ে গেলো।
মেয়েটি ভয়ে আঙ্গুল সাদা হয়ে গেলো, দুটি হাত দিয়ে শক্তি দিয়ে মুখটি ধরে রাখছিলো, ধরে নিলে অবশ্যই বিরক্তিকর মার খাবে, তা ছাড়াও সে বৃদ্ধা রাজার দাসী হয়ে যাবে, স্বচ্ছতা আর বাঁচবে না।
সংগ কাইর মুখের রঙ অপরিবর্তিত, কিন্তু মনে ভয় পাচ্ছিলো, এই সময়ে ভালো মানুষ হওয়া যায় না। এখন মেয়েটিকে ধরে দিলেও, ওরা নিজেকে ছেড়ে দেবে না, দাসী লুকিয়ে রাখার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করবে, এই ট্রাভার্সের জীবন শুরু হয়েই শেষ হবে।
কী করা উচিত?
জোউ মেং সংগ কাইর মুখের রঙ দেখছিলো, চোখে জ্বলছিলো, সে একজন উহো হিসেবে কত ধরনের অপরাধী দেখেছে, যারা চুরি করে ভয় পায়, শুধু সংগ কাই যদি হালকা ভয় প্রকাশ করে, সে নিশ্চিত হয়ে যাবে যে সংগ কাই মিথ্যা বলছে।
সংগ কাই গভীর শ্বাস নিলো, বাম দিকে এক ধাপ এগিয়ে গেলো, তারপর দুটি হাত দিয়ে নিজের লম্বা পোশাকটি তুলে নিলো, একপাশে ভয়ে কাঁপছেন মেয়েটিকে ঢেকে দিলো, সংগ কাইর দুটি পা স্বাভাবিকভাবেই মেয়েটির পাতলা শরীরটি ধরে রাখলো।
"জোউ উহো, সব কথার শেষে তুমি আমাকে অপমান করছো ও দোষারোপ করছো, হুম, যা ইচ্ছা তা তদন্ত করো, কিন্তু, যদি সুযোগ পাই, আমি অবশ্যই জেলার সামনে তোমার আজকের অপরাধের কথা বলবো," সংগ কাই মুখের রঙ অপরিবর্তিত, ঝকঝকে শব্দে বললো।
পোশাকের নিচে মেয়েটি আরও বেশি বিশ্বাসযোগ্য হয়ে গেলো, সে কখনো ভাবেনি যে নিজে একজন পুরুষের কুঁড়ির মধ্যে প্রবেশ করবে, এবং তা একজন অপরিচিত পুরুষের কুঁড়ির মধ্যে!
কিন্তু, এই মুহূর্তে তা বেশি চিন্তা করার সময় নয়, মেয়েটি হাত বাড়িয়ে সংগ কাইর বাম পা ধরে নিলো, পুরো শরীরটি সংগ কাইর দুটি পার্শ্বে লেগে থাকলো, ভয় পাচ্ছিলো কোনো চিহ্ন দেখাবে।
জোউ মেং কানা নাড়লো, এই মুহূর্তে সে কাউন্টারের সামনে এসেছিলো, চোখ দিয়ে দ্রুত কাউন্টারের ভিতরে তাকালো, কাউন্টারের ভিতরে শুধু সংগ কাই একজন।
"হাহাহাহা, সংগ লাং বোকা বানাচ্ছ, আমি কিভাবে সংগ লাংকে বিশ্বাস না করবো," জোউ মেং হাসে বের করলো, ঘুরে চলে গেলো, সে যদিও পুলিশ কর্মচারী, কিন্তু শুধু নিম্নস্তরের ছোট কর্মচারী, উপরের এক কথায় পদচ্যুত হয়ে যাবে। যদিও সংগ কাইর পরিবার ধ্বংস হয়েছে, কিন্তু কয়েক বছর আগে সংগ পরিবার সুজৌ শহরে খ্যাতনামা পরিবার ছিল, হয়তো সংগ কাই কোনো পুলিশ কর্মচারীর সাথে বন্ধুত্ব রাখে।
"আমার সাথে বাইরে চলো! তোমার চারটি বোকা! সংগ লাংকে অপমান করার চেষ্টা করছো, আমি তোমাদের ক্ষমা করব না!" জোউ মেং বলছে বলে চারজন চাকরকে মারছিলো।
বাইরে গিয়ে, আগের চাকর চারপাশে তাকিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করে বললো: "হয়তো দোকানের দরজা দিয়ে প্রবেশ করেনি, এই গলি দিয়ে চলে গেছেন।"
"তুমি বোকা আগে তুমি কি নিশ্চিত ছিলে?" জোউ মেং এক কিকি মারে চাকরটিকে মারলো।
চাকর কাঁদতে কাঁদতে ব্যাখ্যা করলো, "সেই সময় একটি গাড়ি চলে আসছিল, জোউ উহো দয়া করে ক্ষমা করুন।"
"জলদি আমার সাথে পিছু লুকো," জোউ মেং হংচেন ক্যাফের পাশের গলি দিয়ে পিছু লুকলো।
দোকানে মেয়েটি সংগ কাইর কুঁড়ি থেকে বের হয়ে এলো, মুখে গাঢ় লাল রঙ।
"আজকে তুমি আমাকে উদ্ধার করেছো, তাই আমি তোমাকে শাস্তি দেব না," মেয়েটি কাঠের ঢেউয়ে বসে প্রথমে কথা বললো, "কিন্তু, আজকের ঘটনা তুমি ভবিষ্যতে একটি শব্দও ফুটালে, আমি অবশ্যই তোমার মাথা কেটে ফেলবো।"
"তুমি কি অকৃতজ্ঞ, আমি এখন তোমাকে উদ্ধার করছি না?" সংগ কাই রাগ প্রকাশ করে বললো, "ঠিক আছে, এই কথা বাদ দিই... হ্যাঁ? রাজকুমারী? কোন রাজকুমারী?"
"ভয় পাচ্ছিস না? হুম," মেয়েটি কব্জিতে সিলভার বেলটি দোলিয়ে বললো, "কিন্তু এখন তুমি আমার সাথে এক নৌকার যাত্রী, তোমাকে বললেই চলে, আমি তুর্কি সেন্ট সিটির রাজকুমারী, খুব বড় পরিচয়।"
সংগ কাই "হ্যাঁ" বললো, তার এই আধুনিক মানুষের জন্য, রাজকুমারী বা রাজকুমার কিছুই না, শুধু ইচ্ছে পূরণের জন্য, কোনো শ্রদ্ধা নেই।
"তোমার কী মনোভাব?" মেয়েটি দেখলো সংগ কাই শুধু হালকা হ্যাঁ বললো, খুব অসন্তুষ্ট হয়ে পা বাড়িয়ে সংগ কাইর পায়ে মারলো।
সংগ কাই গভীর শ্বাস নিলো, বাধ্য হয়ে জিজ্ঞাসা করলো: "মেয়ে, হ্যাঁ, রাজকুমারী, এখন, কী সময়?"